Jer 31,31-34 in the Context of Jer 30–31

I.    Studies on Jer 30–31 as a whole

Alonso Schökel, L. – V. Collado – J. L. Sicre, "Jeremías 30-33", Cuadernos Bíblicos 3 (1979) 1-30.

Becking, B., Between Fear and Freedom. Essays on the Interpretation of Jeremiah 30-31 (OTS 51; Leiden: Brill, 2004).

Böhmer, S., Heimkehr und neuer Bund: Studien zu Jeremia 30-31 (Göttinger Theologische Arbeiten, 5; Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1976).

Bozak, B. A., Life 'Anew'. A Literary-Theological Study of Jer. 30-31 (AnBib 122; Roma: Biblical Institute Press, 1991).

Ferry, J., Illusions et salut dans la prédication prophétique de Jérémie (BZAW 269; Berlin: de Gruyter, 1999) 267-352.

Ferry, J., "'YHWH crée du nouveau'. Restauration et nouveauté dans le livre de Jérémie (lecture de Jr 30-31)", EstBib 60 (2002) 381-404.

Fischer, G., Das Trostbüchlein. Text, Komposition und Theologie von Jer 30-31 (Stuttgarter Biblische Beiträge; 26; Stuttgart: Katholisches Bibelwerk, 1993).

Fischer, G., "Aufnahme, Wende und Überwindung dtn/r Gedankengutes in Jer 30f.", in W. Groß (ed.), Jeremia und die "deuteronomistische Bewegung" (BBB 98; Weinheim: Beltz Athenäum, 1995) 129-139.

Fohrer, G., "Der Israel-Prophet in Jeremia 30-31", in A. Caquot – M. Delcor (eds.), Mélanges bibliques et orientaux en l'honneur de M. Henri Cazelles (AOAT 212; Kevelaer: Butzon & Bercker; Neukirchen-Vluyn: Neukirchener Verlag, 1981) 135-148; = [same title], in G. Fohrer, Studien zum Alten Testament (1966-1988) (BZAW 196; Berlin: de Gruyter, 1991) 56-69.

Lohfink, N., "Der junge Jeremia als Propagandist und Poet. Zum Grundstock von Jer 30-31", in P.-M. Bogaert (ed.), Le livre de Jérémie. Le prophète et son milieu. Les oracles et leur transmission (BETL 54; Leuven: Peeters, ²1997) 351-368. 439-445 [¹1981 pp. 351-368]; = [same title], in N. Lohfink, Studien zum Deuteronomium und zur deuteronomistischen Literatur II (Stuttgarter Biblische Aufsatzbände, 12; Stuttgart: Katholisches Bibelwerk, 1991) 87-106.

Lohfink, N., "Die Gotteswortverschachtelung in Jer 30-31", in L. Ruppert – P. Weimar – E. Zenger (eds.), Künder des Wortes. Beiträge zur Theologie der Propheten (Würzburg: Echter, 1982) 105-120; = [same title], in N. Lohfink, Studien zum Deuteronomium und zur deuteronomistischen Literatur II (Stuttgarter Biblische Aufsatzbände, 12; Stuttgart: Katholisches Bibelwerk, 1991) 107-123.

Ludwig, T. M., "The Shape of Hope. Jeremiah's Book of Consolation", Concordia Theological Monthly 39 (1968) 526-541.

McKane, W., "The Composition of Jeremiah 30-31", in M. V. Fox – V. A. Hurowitz – A. Hurvitz (eds.), Texts, Temples, and Traditions: A Tribute to Menahem Haran (Winona Lake, IN: Eisenbrauns, 1996) 187-194.

Mielgo, C., "Jr 30-31. Contactos literarios", Estudio Agustiniano 17 (1982) 175-210.

Rata, T., The Covenant Motif in Jeremiah’s Book of Comfort: Textual and Intertextual Studies of Jeremiah 30–33 (Studies in Biblical Literature, 105; New York: Peter Lang, 2007).

Schmid, K., Buchgestalten der Jeremiabuches: Untersuchungen zur Redaktions- und Rezeptionsgeschichte von Jer 30-33 im Kontext des Buches (WMANT 72; Neukirchen-Vluyn: Neukirchener Verlag, 1996).

Schröter, U., "Jeremias Botschaft für das Nordreich. Zu N. Lohfinks Überlegungen zum Grundbestand von Jeremia xxx – xxxi", VT 35 (1985) 312-329.

Sweeney, M. A., "Jeremiah 30-31 and King Josiah's Program of National Restoration and Religious Reform", ZAW 108 (1996) 569-583; reprinted (with same title) in his Form and Intertextuality in Prophetic and Apocalyptic Literature (FAT 45; Tübingen: Mohr Siebeck, 2005) 109-122.

Unterman, J., From Repentance to Redemption: Jeremiah's Thought in Transition (JSOTSup 54; Sheffield: JSOT, 1987).

II.    Specific studies on Jer 31,31-34

Adeyẹmi, F., The New Covenant Torah in Jeremiah and the Law of Christ in Paul (Studies in Biblical Literature, 94; New York: Lang, 2006).

Amir, Y., "Jeremias Wort vom neuen Bund. Eine jüdische Auslegung", in E. Brocke – H.-J. Barkenings (eds.), "Wer Tora vermehrt, mehrt Leben". Festgabe für Heinz Kremers zum 60. Geburtstag (Neukirchen-Vluyn: Neukirchener Verlag, 1986) 159-171.

Backhaus, K., "Gottes nicht bereuter Bund: Alter und neuer Bund in der Sicht des Frühchristentums", in R. Kampling – T. Söding (eds.), Ekklesiologie des Neuen Testaments. Für Karl Kertelge (Freiburg: Herder, 1996) 33-55.

Bogaert, P.-M., "Loi(s) et alliance nouvelle dans les deux formes conservées du livre de Jérémie (Jr 31,31-37 TM; 38,31-37 LXX)", in C. Focant (ed.), La Loi dans l'un et l'autre Testament (LD 168; Paris: Cerf, 1997) 81-92.

Briend, J., "Le peuple d'Israël et l'espérance du nouveau", in J. Doré (ed.), L'Ancien et le Nouveau (Cogitatio Fidei, 111; Paris: Cerf, 1982) 59-92.

Buis, P., "La nouvelle alliance", VT 18 (1968) 1-15.

Caballero Cuesta, J. M., "El nuevo pacto con Israel (Jer 31,31-34)", Burgense 1 (1960) 3-43.

Carroll, R. P., "Inscribing the Covenant: Writing and the Written in Jeremiah", in A. G. Auld (ed.), Understanding Poets and Prophets. Essays in Honour of George Wishart Anderson (JSOTSup 152; Sheffield: JSOT, 1993) 61-76.

Chiesa, B., "La 'Nuova Alleanza' (Ger 31,31-34)", BeO 15 (1973) 173-184.

Ego, B., "'In meinem Herzen berge ich dein Wort'. Zur Rezeption von Jer 31,33 in der Torafrömmigkeit der Psalmen", JBT 12 (1997) 277-289.

Fackenheim, E. L., "New Hearts and the Old Covenant: On Some Possibilities of a Fraternal Jewish-Christian Reading of the Jewish Bible Today", in J. L. Crenshaw – S. Sandmel (eds.), The Divine Helmsman: Studies on God's Control of Human Events Presented to Lou H. Silberman (New York: Ktav, 1980) 191-205.

Finsterbusch, K., "'Ich habe meine Tora in ihre Mitte gegeben'. Bemerkungen zu Jer 31,33", BZ N.F. 49 (2005) 86-92.

Fornara, R., "La storia di Dio che crea. Verso un concetto di 'nuovo' nell'Antico Testamento", in C. Doglio (ed.), Cristo Omega e Alfa (Genova: Marietti, 1999) 17-65.

García de la Fuente, O., "El cumplimiento de la ley en la nueva alianza según los profetas", EstBib 28 (1969) 293-311.

Goldman, Y. A. P., "'Le Seigneur est fidèle à son alliance'.. d'après la forme longue du livre de Jérémie (TM Jér. 31,31-37; 17,1-4; 11,7-8)", in A. Schenker – P. Hugo (eds), L'enfance de la Bible hébraïque. L'histoire du texte de l'Ancien Testament (Le Monde de la Bible, 52; Genève: Labor et Fides, 2005) 199-219.

Gosse, B., "La nouvelle alliance et les promesses d'avenir se référant à David dans les livres de Jérémie, Ezéchiel et Isaïe", VT 41 (1991) 419-428.

Gosse, B., "La nouvelle alliance de Jérémie 31,31-34: Du livre d'Ezéchiel au livre de Jérémie", ZAW 116 (2004) 568-580.

Groß, H., "Der Mensch als neues Geschöpf (Jer 31; Ez 36; Ps 51)", in R. Mosis - L. Ruppert (eds.), Der Weg zum Menschen. Zur philosophischen und theologischen Anthropologie (Freiburg: Herder, 1989) 98-109.

Groß, W., "Der neue Bund in Jer 31 und die Suche nach übergreifenden Bundeskonzeptionen im Alten Testament", TQ 176 (1996) 259-272.

Groß, W., "Erneuerter oder Neuer Bund? Wortlaut und Aussageintention in Jer 31,31-34", in F. Avemarie – H. Lichtenberger (eds.), Bund und Tora. Zur theologischen Begriffsgeschichte in alttestamentlicher, frühjüdischer und urchristlicher Tradition (WUNT 92; Tübingen: Mohr, 1996) 41-66.

Groß, W., Zukunft für Israel. Alttestamentliche Bundeskonzepte und die aktuelle Debatte um den Neuen Bund (SBS 176; Stuttgart: Katholisches Bibelwerk, 1998).

Holladay, W. L., "The Structure and Possible Setting of the New Covenant Passage, Jer 31,31-34", in V. Collado Bertomeu (ed.), Palabra, prodigio, poesía. In Memoriam P. Luis Alonso Schökel, S.J. (AnBib 151; Roma: Editrice Pontificio Istituto Biblico; Jávea [Alicante]: Huerto de Enseñanzas [ALAS], 2003) 185-189.

Krašovec, J., "Vergebung und neuer Bund nach Jer 31,31-34", ZAW 105 (1993) 428-444.

Kraus, H. J., "Der Erste und der Neue Bund. Biblisch-theologische Studie zu Jer 31,31-34. Manfred Josuttis zum 60. Geburtstag", in C. Dohmen – T. Söding (eds.), Eine Bibel – zwei Testamente. Positionen Biblischer Theologie (UTB 1893; Paderborn: Schöningh, 1995) 59-69.

Levin, C., Die Verheißung des neuen Bundes in ihrem theologiegeschichtlichen Zusammenhang ausgelegt (FRLANT 137; Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1985).

Lichtenberger, H. – S. Schreiner, "Der neue Bund in jüdischer Überlieferung", TQ 176 (1996) 272-290.

Lohfink, N., "Kinder Abrahams aus Steinen. Wird nach dem Alten Testament Israel einst der 'Bund' genommen werden?", in H. Frankemölle (ed.), Der ungekündigte Bund? Antworten des Neuen Testaments (QD 172; Freiburg: Herder, 1998) 17-43; = "Children of Abraham from Stones. Does the Old Testament Promise a New Covenant Without Israel?", in N. Lohfink, In the Shadow of Your Wings: New Readings of Great Texts from the Bible (Collegeville, MN: Liturgical Press, 2003) 151-170.

Lohfink, N., "Jeremia und das Allerheiligste Herz Jesu. Zum Thema 'neuer Bund'", in N. Lohfink, Im Schatten deiner Flügel. Große Bibeltexte neu erschlossen (Freiburg: Herder, 1999) 104-120; = "Jeremiah and the Sacred Heart of Jesus. The 'New Covenant'", in N. Lohfink, In the Shadow of Your Wings: New Readings of Great Texts from the Bible (Collegeville, MN: Liturgical Press, 2003) 44-56.

Maier, C, Jeremia als Lehrer der Tora. Soziale Gebote des Deuteronomiums in Fortschreibungen des Jeremiabuches (FRLANT 196; Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 2002) 337-352.

Maier, M. P., Ägypten – Israels Herkunft und Geschick. Studie über einen theo-politischen Zentralbegriff im hebräischen Jeremiabuch (Österreichische biblische Studien, 21; Frankfurt am Main: Lang, 2002) 99-112.

Marafioti, D., Sant'Agostino e la nuova alleanza. L'interpretazione agostiniana di Geremia 31,31-34 nell'ambito dell'esegesi patristica (Aloisiana 26; Roma: Gregorian University Press; Brescia: Morcelliana, 1995).

Marconcini, B., "La novità nell''Alleanza' secondo Geremia 31,31-34", Vivens Homo 4 (1993) 207-224.

Martin-Achard, R., "Quelques remarques sur la nouvelle alliance chez Jérémie (Jérémie 31,31-34)", in C. Brekelmans (ed.), Questions disputées d'Ancien Testament. Méthode et Théologie (BETL 33; Gembloux: Duculot, 1974; Leuven: Leuven University Press, ²1989) 141-164.

McKane, W., "Old and New Covenant (Testament): A Terminological Enquiry", in A. G. Auld (ed.), Understanding Poets and Prophets. Essays in Honour of George Wishart Anderson (JSOTSup 152; Sheffield: JSOT, 1993) 227-235.

Mejía, J., "La problématique de l'Ancienne et de la Nouvelle Alliance dans Jérémie XXXI 31-34 et quelques autres textes", in J. A. Emerton (ed.), Congress Volume. Vienna 1980 (VTSup 32; Leiden: Brill, 1981) 263-277.

Mielgo, C., "Jer 31,31-34 – vocabulario y estilo", Estudio Agustiniano 4 (1969) 3-14.

Nieto, G. J., "El quiebre de estructura propuesto por Jeremías 31,31-34", EstBib 58 (2000) 495-512.

Potter, H. D., "The New Covenant in Jeremiah xxxi 31-34", VT 33 (1983) 347-357.

Renaud, B., "L'alliance eternelle d'Ez 16,59-63 et l'alliance nouvelle de Jér 31,31-34", in J. Lust (ed.), Ezekiel and his Book. Textual and Literary Criticism and their Interrelation (BETL 74; Leuven: Leuven University Press, 1986) 335-339.

Renaud, B., "L'oracle de la nouvelle alliance. À propos des divergences entre le texte hébreu (Jr 31,31-34) et le texte grec (38,31-34)", in J.-M. Auwers – A. Wénin (eds.), Lectures et relectures de la Bible. Festschrift P.-M. Bogaert (BETL 144; Leuven: Leuven University Press / Peeters, 1999) 85-98.

Renaud, B., Nouvelle ou éternelle alliance? Le message des prophètes (LD 189; Paris: Cerf, 2002) 27-76.

Rendtorff, R., "Was ist neu am 'Neuen Bund'?", in R. Rendtorff, Kanon und Theologie. Vorarbeiten zu einer Theologie des Alten Testaments (Neukirchen-Vluyn: Neukirchener Verlag, 1991) 185-195; = "What is New in the New Covenant?" in R. Rendtorff, Canon and Theology. Overtures to an Old Testament Theology (Minneapolis: Augsburg Fortress; Edinburgh: Clark, 1993) 196-206.

Riesner, R., "Der 'neue Bund' und die Überlieferungsströme im Urchristentum: (Lk 22,20; 1 Kor 11,25; 2 Kor 3,6; Hebr 8,8.(13); 9,15; 12,24)", in L. Hauser – F. R. Prostmeier – C. Georg-Zöller (eds.), Jesus als Bote des Heils: Heilsverkündigung und Heilserfahrung in frühchristlicher Zeit. Festschrift zum 65. Geburtstag von Detlev Dormeyer (Stuttgarter Biblische Beiträge, 5; Stuttgart: Katholisches Bibelwerk, 2008) 277-293.

Robinson, B. P., "Jeremiah's New Covenant: Jer 31,31-34", SJOT 15 (2001) 181-204.

Rose, M., Une herméneutique de l'Ancien Testament: Comprendre – se comprendre – faire comprendre (Le Monde de la Bible, 46; Genève: Labor et Fides, 2003) 50-71.

Schenker, A., "Die Tafel des Herzens. Eine Studie über Anthropologie und Gnade im Denken des Propheten Jeremia im Zusammenhang mit Jer 31,31-34", Vierteljahresschrift für Heilpädagogik und ihre Nachbargebiete 48 (1979) 236-250; = A. Schenker, Text und Sinn im Alten Testament. Textgeschichtliche und bibeltheologische Studien (OBO 103; Freiburg, Schweiz: Universitätsverlag; Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1991) 68-81.

Schenker, A., "Unwiderrufliche Umkehr und neuer Bund. Vergleich zwischen der Wiederherstellung Israels in Dt 4,25-31; 30,1-14 und dem neuen Bund in Jer 31,31-34", Freiburger Zeitschrift für Philosophie und Theologie 27 (1980) 93-106; = A. Schenker, Text und Sinn im Alten Testament. Textgeschichtliche und bibeltheologische Studien (OBO 103; Freiburg, Schweiz: Universitätsverlag; Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1991) 83-96.

Schenker, A., "Der nie aufgehobene Bund. Exegetische Beobachtungen zu Jer 31,31-34", in E. Zenger (ed.), Der Neue Bund im Alten. Studien zur Bundestheologie der beiden Testamente (QD 146; Freiburg im Breisgau: Herder, 1993) 85-112; = [same title], in A. Schenker, Studien zu Propheten und Religionsgeschichte (Stuttgarter Biblische Aufsatzbände, 36; Stuttgart: Katholisches Bibelwerk, 2003) 27-52.

Schenker, A., Das Neue am neuen Bund und das Alte am alten. Jer 31 in der hebräischen und griechischen Bibel, von der Textgeschichte zu Theologie, Synagoge und Kirche (FRLANT 212; Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 2006).

Schmidt, W. H., "Der 'neue Bund' als Antwort auf Jeremias kritische Einsichten", in C. Dohmen – C. Frevel (eds.), Für immer verbündet: Studien zur Bundestheologie der Bibel (SBS 211; Stuttgart: Katholisches Bibelwerk, 2007) 187-193.

Swetnam, J., "Why Was Jeremiah's New Covenant New?" in Studies on Prophecy: A Collection of Twelve Papers (VTSup 26; Leiden: Brill, 1974) 111-115.

Tita, H., "'Ich hatte meine Tora in ihre Mitte gegeben'. Das Gewicht einer nicht berücksichtigten Perfektform in Jer. xxxi 33", VT 52 (2002) 551-556.

Unterman, J., From Repentance to Redemption: Jeremiah's Thought in Transition (JSOTSup 54; Sheffield: JSOT, 1987), espec. 89-116.

Vanhoye, A., "Discussioni sulla Nuova Alleanza", Rivista teologica di Lugano 1 (1996) 163-178.

Vermeylen, J., "L'Alliance renouvelée (Jr 31,31-34). L'histoire littéraire d'un texte célèbre", in J.-M. Auwers – A. Wénin (eds.), Lectures et relectures de la Bible. Festschrift P.-M. Bogaert (BETL 144; Leuven: Leuven University Press / Peeters, 1999) 57-83.

Weinfeld, M., "Jeremiah and the Spiritual Metamorphosis of Israel", ZAW 88 (1976) 17-56 (espec. 26-35).

Weippert, H., "Das Wort vom neuen Bund in Jeremia xxxi 31-34", VT 29 (1979) 336-351.

Wolff, H. W., "Was ist das Neue im neuen Bund? Zum jüdisch-christlichen Dialog nach Jeremia 31", in H. W. Wolff, Prophetische Alternativen. Entdeckungen des Neuen im Alten Testament (Kaiser Traktate, 70; München: Kaiser, 1982) 55-69; = "What is New in the New Covenant? A Contribution to the Jewish-Christian Dialogue according to Jer 31:31-34", in H. W. Wolff, Confrontations with Prophets: Discovering the Old Testament's New and Contemporary Experience (Philadelphia: Fortress, 1983) 49-62.