Biblical Bibliographies
Charles Conroy [www.cjconroy.net]



Text Criticism of the Old Testament / Hebrew Bible
General Presentations and Methodological Discussions



[see also the bibliographies on text criticism of particular biblical books]


The bibliography is divided into three sections as follows:

I.    Books by individual authors

Abegg, M. G., Jr. – P. W. Flint – E. C. Ulrich, The Dead Sea Scrolls Bible. The Oldest Known Bible Translated for the First Time Into English (San Francisco: HarperCollins, 1999).

Barthélemy, D., Studies in the Text of the Old Testament: An Introduction to the Hebrew Old Testament Text Project (Textual Criticism and the Translator, 3; Winona Lake, IN: Eisenbrauns, 2012). [translation of Barthélemy's Introductions to the first three volumes of Critique textuelle de l'Ancien Testament (OBO 50/1-3)]

Brotzman, E. R. – E. J. Tully, Old Testament Textual Criticism: A Practical Introduction. Second edition (Grand Rapids, MI: Baker Academic, 2016).

Cimosa, M., Guida allo studio della Bibbia greca (LXX). Storia – lingua – testi (Roma: Società Biblica Britannica e Forestiera, 1995).

Dines, J. M., The Septuagint. Edited by M. A. Knibb (London: T & T Clark, 2004).

Fernández Marcos, N., Introducción a las versiones griegas de la Biblia. 2a edición revisada y aumentada (Textos y Estudios 'Cardenal Cisneros', 64; Madrid: Istituto de Filologia del CSIC, 1998); = La Bibbia dei Settanta. Introduzione alle versioni greche della Bibbia (Introduzione allo studio della Bibbia. Supplementi, 6; Brescia: Paideia, 2000); = The Septuagint in Context. Introduction to the Greek Versions of the Bible (Leiden: Brill, 2000).

Fernández Marcos, N., Septuaginta: la biblia griega de judios y cristianos (Biblioteca de estudios bíblicos. Minor, 12; Salamanca: Ediciones Sígueme, 2008).

Fischer, A. A., Der Text des Alten Testaments. Neubearbeitung der Einführung in die Biblia Hebraica von Ernst Würthwein (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 2009).

Fox, M. V., Proverbs: An Eclectic Edition with Introduction and Commentary (HBCE 1; Atlanta: SBL Press, 2015).

Hendel, R., Steps to a New Edition of the Hebrew Bible (Text-Critical Studies, 10; Atlanta, GA: SBL Press, 2016).

Jobes, K. H. – M. Silva, Invitation to the Septuagint. Second revised and expanded edition (Grand Rapids, MI: Baker Academic, 2015). [first ed. in 2000 with the same publishers]

Kreuzer, S., The Bible in Greek: Translation, Transmission, and Theology of the Septuagint (SBLSCS 63; Atlanta, GA: SBL Press, 2015).

Lange, A., Handbuch der Textfunde vom Toten Meer. Band 1: Die Handschriften biblischer Bücher von Qumran und den anderen Fundorten (Tübingen: Mohr Siebeck, 2009).

Martin, G. D., Multiple Originals: New Approaches to Hebrew Bible Textual Criticism (SBL – Text-Critical Studies, 7; Atlanta, GA: Society of Biblical Literature; Leiden: Brill, 2011).

McCarter, P. K., Textual Criticism. Recovering the Text of the Hebrew Bible (Guides to Biblical Scholarship; Philadelphia: Fortress, 1986).

Tawil, H. – B. Schneider, The Crown of Aleppo: The Mystery of the Oldest Hebrew Bible Codex (Philadelphia: The Jewish Publication Society, 2010).

Tov, E., Textual Criticism of the Hebrew Bible. Third edition, revised and expanded (Minneapolis, MN: Fortress, 2012) [first and second editions: 1992 and 2001]. German version: Der Text der Hebräischen Bibel. Handbuch der Textkritik (Stuttgart: Kohlhammer, 1997).

Tov, E., The Text-Critical Use of the Septuagint in Biblical Research. Completely revised and expanded third edition (Winona Lake, IN: Eisenbrauns, 2015). [The first two editions of this handbook were published by Simor in Jerusalem (Jerusalem Biblical Studies, 3 [1981] and 8 [1997]).]

Trebolle Barrera, J., La Biblia judía y la Biblia cristiana. Introducción a la historia de la Biblia (Madrid: Trotta, 1993, 31997); = The Jewish Bible and the Christian Bible: An Introduction to the History of the Bible (Grand Rapids, MI; Eerdmans; Leiden: Brill, 1998). [The English edition has an updated version of a few chapters, espec. on Qumran.]

Ulrich, E., The Dead Sea Scrolls and the Origins of the Bible (Studies in the Dead Sea Scrolls and related literature; Grand Rapids, MI: Eerdmans; Leiden: Brill, 1999).

Ulrich, E., The Dead Sea Scrolls and the Developmental Composition of the Bible (VTSup 169; Leiden: Brill, 2015).

Wegner, P. D., A Student's Guide to Textual Criticism of the Bible (Downers Grove, IL: InterVarsity Press, 2006); = Guida alla critica testuale della Bibbia: storia, metodi e risultati (Guida alla Bibbia: Cinisello Balsamo [MI]: San Paolo, 2009).

Weitzman, M. P., The Syriac Version of the Old Testament: An Introduction (University of Cambridge Oriental Publications, 56; Cambridge: Cambridge University Press, 1999).

Würthwein, E., Der Text des Alten Testaments: eine Einführung in die Biblia Hebraica (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 51988) [11952 ... 41973]; = The Text of the Old Testament: An Introduction to the Biblia Hebraica. Revised edition (Grand Rapids, MI: Eerdmans; Leiden: Brill, 21995) [11979] [see above s.v. Fischer for the new edition of 2009].

II.    Multi-author volumes of collected studies

Aejmelaeus, A. – T. Kauhanen (eds.), The Legacy of Barthélemy: 50 Years after Les Devanciers d'Aquila (De Septuaginta Investigationes, 9; Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 2017).

Aitken, J. K. (ed.), The T&T Clark Companion to the Septuagint (Bloomsbury Companions; London – New York: Bloomsbury T&T Clark, 2015).

Charlesworth, J. H. (ed.), The Hebrew Bible and Qumran. Proceedings of the Jubilee Celebration at Princeton Theological Seminary. Vol. I (The Bible and the Dead Sea Scrolls, 1; North Richland Hills, Texas: BIBAL Press, 1998).

Flint, P. W. (ed.), The Bible at Qumran: Text, Shape, and Interpretation (Studies in the Dead Sea Scrolls and Related Literature; Grand Rapids, MI: Eerdmans, 2001).

Flint, P. W. – E. Tov –J. C. VanderKam (eds.), Studies in the Hebrew Bible, Qumran, and the Septuagint Presented to Eugene Ulrich (VTSup 101; Leiden: Brill, 2006).

Gounelle, R. – J. Joosten (eds.), La Bible juive dans l'Antiquité (Histoire du texte biblique / Studien zur Geschichte des biblischen Textes, 9; Prahins, Switzerland: Éditions du Zèbre, 2014).

Hartenstein, F. (ed.), "Altes Testament – Textgeschichte des Alten Testaments", VF 60/1 (2015) 1-79. [a thematic issue with essays by seven authors]

Hiebert, R. J. V. (ed.), 'Translation Is Required': The Septuagint in Retrospect and Prospect (SBLSCS 56; Atlanta, GA: Society of Biblical Literature; Leiden: Brill, 2011).

Kloppenborg, J. S. – J. H. Newman (eds.), Editing the Bible: Assessing the Task Past and Present (Atlanta, GA: Society of Biblical Literature, 2012).

Kratz, R. G. – B. Neuschäfer (eds.), Die Göttinger Septuaginta: Ein editorisches Jahrhundertprojekt (Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen, Neue Folge, 22; Berlin, de Gruyter, 2013).

Kreuzer, S. (ed.), Einleitung in die Septuaginta (Handbuch zur Septuaginta – Handbook of the Septuagint [LXX.H], 1; Gütersloh: Gütersloher Verlagshaus, 2016).

Lange, A. – E. Tov (eds.), Textual History of the Bible, Volume 1: The Hebrew Bible. Vol. 1A: Overview Articles (Leiden: Brill, 2016); ... Vol. 1B: Pentateuch, Former and Latter Prophets (Leiden: Brill, 2017); ... Vol. 1C: Writings (Leiden: Brill, 2017).

Martín Contreras, E. – L. Miralles Maciá (eds.), The Text of the Hebrew Bible: From the Rabbis to the Masoretes (JAJSup 13; Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 2014).

Paul, S. M. – R. A. Kraft – L. H. Schiffman – W. W. Fields (eds.), Emanuel: Studies in Hebrew Bible, Septuagint and Dead Sea Scrolls in Honor of Emanuel Tov. 2 vol. (VTSup 94,1-2; Leiden: Brill, 2003).

Piquer Otero, A. – P. A. Torijano Morales (eds.), The Text of the Hebrew Bible and Its Editions: Studies in Celebration of the Fifth Centennial of the Complutensian Polyglot (Supplements to the Textual History of the Bible, 1; Leiden: Brill, 2016).

Schenker, A. (ed.), The Earliest Text of the Hebrew Bible. The Relationship Between the Masoretic Text and the Hebrew Base of the Septuagint Reconsidered. Congress of the International Organization for Septuagint and Cognate Studies, Basel 2001 (SBLSCS 52; Atlanta, GA: Society of Biblical Literature, 2003).

Schenker, A. – P. Hugo (eds.), L'enfance de la Bible hébraïque. L'histoire du texte de l'Ancien Testament (Le Monde de la Bible, 52; Genève: Labor et Fides, 2005).

Ulrich, E. (ed.), The Biblical Qumran Scrolls: Transcriptions and Textual Variants (VTSup 134; Leiden: Brill, 2010).

Vries, J. de – M. Karrer (eds.), Textual History and the Reception of Scripture in Early Christianity: Textgeschichte und Schriftrezeption im frühen Christentum (SBLSCS 60; Atlanta, GA: Society of Biblical Literature, 2013).

III.    Articles and chapters

Albrecht, F., "Die alexandrinische Überlieferung und die Rezension des Hesych von Alexandrien in den Prophetenbüchern der Septuaginta", in S. Kreuzer – M. Meiser – M. Sigismund (eds.), Die Septuaginta – Orte und Intentionen. 5. Internationale Fachtagung veranstaltet von Septuaginta Deutsch (LXX.D), Wuppertal 24.-27. Juli 2014 (WUNT 361; Tübingen: Mohr Siebeck, 2016) 337-362.

Bons, E., "The 'Historical and Theological Lexicon of the Septuagint' (HTLS)", in J. Joosten – R. Hunziker-Rodewald – E. Bons (eds.), Biblical Lexicology: Hebrew and Greek. Semantics – Exegesis – Translation. With the collaboration of R. Vergari (BZAW 443; Berlin: de Gruyter, 2015) 357-367.

Bons, E., "Textual Criticism of the Prophetic Corpus", in C. J. Sharp (ed.), The Oxford Handbook of the Prophets (Oxford Handbooks; Oxford & New York: Oxford University Press, 2016) 117-131.

Botte, B. – P.-M. Bogaert, "Septante et versions greques", DBSup 12 (Paris 1993) 536-676 (+ planches 677-692).

Debel, H., "Greek 'Variant Literary Editions' to the Hebrew Bible?", JSJ 41 (2010) 161-190.

Fabry, H.-J., "Der Text und seine Geschichte", in E. Zenger – C. Frevel, et al., Einleitung in das Alte Testament. 9., aktualisierte Auflage, herausgegeben von Christian Frevel (Kohlhammer-Studienbücher Theologie, 1,1; Stuttgart: Kohlhammer, 2016) 37-66. For the Italian translation (from the 8th German edition) see here.

Fernández Marcos, N., "La Biblia griega en la historia y en la teología: el retorno de 'Septuaginta'", EstBib 72 (2014) 467-482.

Fox, M. V., "Text Criticism and Literary Criticism", in M. L. Grossman (ed.), Built by Wisdom, Established by Understanding: Essays on Biblical and Near Eastern Literature in Honor of Adele Berlin (Studies and Texts in Jewish History and Culture, 23; Bethesda, MD: University Press of Maryland, 2013) 341-356.

Fuller, R., "Hebrew and Greek Biblical Manuscripts: Their Interpretations and Their Interpreters", in A. Lange – E. Tov – M. Weigold – B. H. Reynolds (eds.), The Dead Sea Scrolls in Context: Integrating the Dead Sea Scrolls in the Study of Ancient Texts, Languages, and Cultures, Vol. I (VTSup 140/1; Leiden: Brill, 2011) 101-110.

Gelston, A., "The Ancient Versions of the Hebrew Bible: Their Nature and Significance", in A. Rapoport-Albert – G. Greenberg (eds.), Biblical Hebrews, Biblical Texts: Essays in Memory of Michael P. Weitzman (JSOTSup 333; London: Sheffield Academic Press, 2001) 148-164.

Hendel, R. S., "Assessing the Text-Critical Theories of the Hebrew Bible after Qumran", in T. H. Lim – J. J. Collins (eds.), The Oxford Handbook of the Dead Sea Scrolls (Oxford Handbooks; Oxford: Oxford University Press, 2010) 281-302.

Hendel, R. S., "The Oxford Hebrew Bible: Its Aims and a Response to Criticisms", HeBAI 2 (2013) 63-99. [This project was later renamed "The Hebrew Bible: A Critical Edition"; the first volume appeared in 2015, see s.v. Fox above.] Revised version in R. Hendel, Steps to a New Edition of the Hebrew Bible (Text-Critical Studies, 10; Atlanta, GA: SBL Press, 2016) 41-63.

Hendel, R., "The Idea of a Critical Edition of the Hebrew Bible: A Genealogy", HeBAI 3 (2014) 392-423. Revised version in R. Hendel, Steps to a New Edition of the Hebrew Bible (Text-Critical Studies, 10; Atlanta, GA: SBL Press, 2016) 65-100.

Hendel, R., "Comparing Critical Editions: BHQ Proverbs and HBCE Proverbs", ZAW 128 (2016) 681-683.

Hiebert, R. J. V., "The Rationale for the Society of Biblical Literature Commentary on the Septuagint", HeBAI 3 (2014) 476-490.

Karrer, M., "Der Text der Septuaginta im frühen Christentum: Bericht über das Wuppertaler Forschungsprojekt", in J. de Vries – M. Karrer (eds.), Textual History and the Reception of Scripture in Early Christianity: Textgeschichte und Schriftrezeption im frühen Christentum (SBLSCS 60; Atlanta, GA: Society of Biblical Literature, 2013) 21-59.

Klein, R. W., "Textual Criticism: Recovering and Preserving the Text of the Hebrew Bible", in J. M. LeMon – K. H. Richards (eds.), Method Matters: Essays on the Interpretation of the Hebrew Bible in Honor of David L. Petersen (SBL Resources for Biblical Study, 56; Atlanta, GA: Society of Biblical Literature; Leiden: Brill, 2009) 77-96.

Knoppers, G. N., "The Theory and Practice of Textual Criticism", HeBAI 3 (2014) 355-362.

Kooij, A. van der, "Textgeschichte / Textkritik der Bibel, I: Altes Testament", TRE 33 (2002) 148-155.

Kreuzer, S., "Text, Textgeschichte und Textkritik des Alten Testaments. Zum Stand der Forschung an der Wende des Jahrhunderts", TLZ 127 (2002) 127-156. Reprinted [same title] in S. Kreuzer, Geschichte, Sprache und Text: Studien zum Alten Testament und seiner Umwelt (BZAW 479; Berlin: de Gruyter, 2015) 298-336.

Kreuzer, S., "Der hebräische Text des Alten Testaments – Neuere Forschungen und ihre Vermittlung", in S. Kreuzer, Geschichte, Sprache und Text: Studien zum Alten Testament und seiner Umwelt (BZAW 479; Berlin: de Gruyter, 2015) 337-353.

Lange, A., "'They Confirmed the Reading' (y. Ta’an. 4.68a): The Textual Standardization of Jewish Scriptures in the Second Temple Period", in A. Lange – M. Weigold – J. Zsengellér (eds.), From Qumran to Aleppo: A Discussion with Emanuel Tov About the Textual History of Jewish Scriptures in Honor of His 65th Birthday (FRLANT 230; Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 2009) 29-80.

Lange, A., "The Textual Plurality of Jewish Scriptures in the Second Temple Period in Light of the Dead Sea Scrolls", in N. Dávid – A. Lange (eds.), Qumran and the Bible: Studying the Jewish and Christian Scriptures in Light of the Dead Sea Scrolls (CBET 57; Leuven: Peeters, 2010) 43-96.

Lange, A., "The 'Biblia Qumranica' as a Synoptic Edition of the Biblical Dead Sea Scrolls", HeBAI 2 (2013) 17-37.

Lange, A., "A Critical Edition of the Hebrew Bible between the Dead Sea Scrolls to [sic] the Masoretic text", in A. Piquer Otero – P. A. Torijano Morales (eds.), The Text of the Hebrew Bible and Its Editions: Studies in Celebration of the Fifth Centennial of the Complutensian Polyglot (Supplements to the Textual History of the Bible, 1; Leiden: Brill, 2016) 107-142.

Lange, A., "The Qumran Library in Context: The Canonical History and Textual Standardization of the Hebrew Bible in Light of the Qumran Library", in S. W. Crawford – C. Wassen (eds.), The Dead Sea Scrolls at Qumran and the Concept of a Library (STDJ 116; Leiden: Brill, 2016) 261-279.

Lemaire, A., "Critique textuelle et critique historique: remarques méthodologiques et exemples", in A. Piquer Otero – P. A. Torijano Morales (eds.), Textual Criticism and Dead Sea Scrolls: Studies in Honour of Julio Trebolle Barrera. Florilegium Complutense (JSJSup 157; Leiden: Brill, 2012) 193-202.

Munnich, O., "Les révisions juives de la Septante: modalités et fonctions de leur transmission – enjeux éditoriaux contemporains", in R. Gounelle – J. Joosten (eds.), La Bible juive dans l'Antiquité (Histoire du texte biblique / Studien zur Geschichte des biblischen Textes, 9; Prahins, Switzerland: Éditions du Zèbre, 2014) 141-190.

Najman, H., "Configuring the Text in Biblical Studies", in E. F. Mason – S. I. Thomas – A. Schofield – E. Ulrich (eds.), A Teacher for All Generations: Essays in Honor of James C. VanderKam, Vol. 1 (JSJSup 153; Leiden: Brill, 2012) 3-22.

Norton, G. J., "Ancient Versions and Textual Transmission of the Old Testament", in J. W. Rogerson – J. M. Lieu (eds.), The Oxford Handbook of Biblical Studies (Oxford Handbooks in Religion and Theology; Oxford: Oxford University Press, 2006) 211-236.

Paget, J. C., "The Origins of the Septuagint", in J. K. Aitken – J. C. Paget (eds.), The Jewish-Greek Tradition in Antiquity and the Byzantine Empire (Cambridge & New York: Cambridge University Press, 2014) 105-119.

Person, R. F., "Text Criticism as a Lens for Understanding the Transmission of Ancient Texts in their Oral Environments", in B. B. Schmidt (ed.), Contextualizing Israel's Sacred Writings: Ancient Literacy, Orality, and Literary Production (SBLAIL 22; Atlanta, GA: SBL Press, 2015) 197-215.

Pisano, S., "Il testo dell'Antico Testamento", in H. Simian-Yofre (ed.), Metodologia dell'Antico Testamento (Studi biblici 25; Bologna 1994) 39-78.

Puech, É., "Qumrân et le texte de l'Ancien Testament", in A. Lemaire – M. Sæbø (eds.), Congress Volume Oslo 1998 (VTSup 80; Leiden: Brill, 2000) 437-464.

Rofé, A., "Sectarian Corrections by Sadducees and Zealots in the Texts of the Hebrew Bible", RivB 64 (2016) 337-348.

Rösel, M., "Die graphe gewinnt Kontur: die Stellung der Septuaginta in der Theologiegeschichte des Alten Testaments", TLZ 135 (2010) 639-652.

Sanders, J. A., "The Task of Text Criticism", in H. T. Sun – K. L. Eades (eds.), Problems in Biblical Theology. Essays in Honor of Rolf Knierim (Grand Rapids, MI: Eerdmans, 1997) 315-327.

Sanders, J. A., "The Hebrew University Bible and Biblia Hebraica Quinta", JBL 118 (1999) 518-526.

Schenker, A., "Histoire du texte de l'Ancien Testament", in T. Römer – J.-D. Macchi – C. Nihan (eds.), Introduction à l'Ancien Testament. Seconde édition entièrement révisée et substantiellement augmentée (Le Monde de la Bible, 49; Genève: Labor et Fides, 2009) 42-50. For translations (Italian and Spanish) of the first French edition of 2004, and for the German translation of the second edition see here.

Schenker, A., "Man bittet um das Gegenargument! Von der Eigenart textkritischer Argumentation", ZAW 122 (2010) 53-63.

Schenker, A., "The Edition Biblia Hebraica Quinta (BHQ)", HeBAI 2 (2013) 6-16.

Schenker, A. – C. Locher, "Zwei neue Textausgaben der hebräischen Bibel im Vergleich: Biblia Hebraica Quinta und The Hebrew Bible: A Critical Edition", ZAW 128 (2016) 468-471.

Schorch, S., "A Critical 'editio maior' of the Samaritan Pentateuch: State of Research, Principles, and Problems", HeBAI 2 (2013) 100-120.

Segal, M., "The Hebrew University Bible Project", HeBAI 2 (2013) 38-62.

Segal, M., "Methodological Considerations in the Preparation of an Edition of the Hebrew Bible", in A. Piquer Otero – P. A. Torijano Morales (eds.), The Text of the Hebrew Bible and Its Editions: Studies in Celebration of the Fifth Centennial of the Complutensian Polyglot (Supplements to the Textual History of the Bible, 1; Leiden: Brill, 2016) 34-55.

Stipp, H.-J., "Das Verhältnis von Textkritik und Literarkritik in neueren alttestamentlichen Veröffentlichungen", BZ N. F. 34 (1990) 16-37. Reprinted [same title] in H.-J. Stipp, Studien zum Jeremiabuch: Text und Redaktion (FAT 96; Tübingen: Mohr Siebeck, 2015) 11-33.

Stipp, H.-J., "Textkritik – Literarkritik – Textentwicklung. Überlegungen zur exegetischen Aspektsystematik", ETL 66 (1990) 143-159. Reprinted [same title] in H.-J. Stipp, Studien zum Jeremiabuch: Text und Redaktion (FAT 96; Tübingen: Mohr Siebeck, 2015) 35-54.

Talmon, S., "Textual Criticism: The Ancient Versions", in A. D. H. Mayes (ed.), Text in Context. Essays by Members of the Society for Old Testament Study (Oxford: Oxford University Press, 2000) 141-170. Reprinted with revisions, [same title], in S. Talmon, Text and Canon of the Hebrew Bible: Collected Studies (Winona Lake, IN: Eisenbrauns, 2010) 383-418.

Talshir, Z., "Textual Criticism at the Service of Literary Criticism and the Question of an Eclectic Edition of the Hebrew Bible", in H. Ausloos – B. Lemmelijn – J. Trebolle Barrera (eds.), After Qumran: Old and Modern Editions of the Biblical Texts – the Historical Books (BETL 246; Leuven: Peeters, 2012) 33-60.

Talshir, Z., "Texts, Text-Forms, Editions, New Compositions and the Final Products of Biblical Literature", in C. M. Maier (ed.), Congress Volume Munich 2013 (VTSup 163; Leiden: Brill, 2014) 40-66.

Tov, E., "Textual Criticism of the Hebrew Bible 1947-1997", in F. García Martínez – E. Noort (eds.), Perspectives in the Study of the Old Testament and Early Judaism: A Symposium in Honour of Adam S. van der Woude on the Occasion of His 70th Birthday (VTSup 73; Leiden: Brill, 1998) 61-81.

Tov, E., "Hebrew Scripture Editions: Philosophy and Praxis", in F. García Martínez – A. Steudel – E. J. Tigchelaar (eds.), From 4QMMT to Resurrection: Mélanges qumraniens en hommage à Émile Puech (STDJ 61; Leiden: Brill, 2006) 281-312; = [same title], in E. Tov, Hebrew Bible, Greek Bible, and Qumran: Collected Essays (Texts and Studies in Ancient Judaism, 121; Tübingen: Mohr Siebeck, 2008) 247-270.

Tov, E., "Literary Analysis, the So-Called Original Text of Hebrew Scripture and Textual Evaluation", in C. Cohen – V. A. Hurowitz – A. Hurvitz – Y. Muffs – B. J. Schwartz – J. Tigay (eds.), Birkat Shalom: Studies in the Bible, Ancient Near Eastern Literature, and Postbiblical Judaism Presented to Shalom M. Paul on the Occasion of His Seventieth Birthday (Winona Lake, IN: Eisenbrauns, 2008) 943-963.

Tov, E., "The Many Forms of Hebrew Scripture: Reflections in the Light of the LXX and 4QReworked Pentateuch", in A. Lange – M. Weigold – J. Zsengellér (eds.), From Qumran to Aleppo: A Discussion with Emanuel Tov About the Textual History of Jewish Scriptures in Honor of His 65th Birthday (FRLANT 230; Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 2009) 11-28.

Tov, E., "Der Charakter der hebräischen Quellen der Septuaginta und ihr textkritisch-textgeschichtlicher Wert", in W. Kraus – M. Karrer (eds.), Septuaginta Deutsch – Erläuterungen und Kommentare. I: Genesis bis 4. Makkabäer (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 2011) 78-102.

Tov, E., "The Aramaic, Syriac, and Latin Translations of Hebrew Scripture vis-à-vis the Masoretic Text", in M. Loubet – D. Pralon (eds.), Eukarpa / Εὔκαρπα. Études sur la Bible et ses exégètes en hommage à Gilles Dorival (Paris: Cerf, 2011) 173-185. Revised reprint [same title] in E. Tov, Textual Criticism of the Hebrew Bible, Qumran, Septuagint: Collected Essays, Volume 3 (VTSup 167; Leiden: Brill, 2015) 82-94.

Tov, E., "The Qumran Hebrew Texts and the Septuagint: An Overview", in S. Kreuzer – M. Meiser – M. Sigismund (eds.), Die Septuaginta – Entstehung, Sprache, Geschichte. 3. Internationale Fachtagung veranstaltet von Septuaginta Deutsch (LXX.D), Wuppertal 22.-25. Juli 2010 (WUNT I/286; Tübingen: Mohr Siebeck, 2012) 3-17. Revised reprint [same title] in E. Tov, Textual Criticism of the Hebrew Bible, Qumran, Septuagint: Collected Essays, Volume 3 (VTSup 167; Leiden: Brill, 2015) 353-367.

Tov, E., "The Relevance of Textual Theories for the Praxis of Textual Criticism", in E. F. Mason – S. I. Thomas – A. Schofield – E. Ulrich (eds.), A Teacher for All Generations: Essays in Honor of James C. VanderKam, Vol. 1 (JSJSup 153; Leiden, Brill, 2012) 23-35.

Tov, E., "Textual Criticism of Hebrew Scripture and Scripture-Like Texts", in J. Zsengellér (ed.), Rewritten Bible After Fifty Years: Texts, Terms, or Techniques? A Last Dialogue with Geza Vermes (JSJSup 166; Leiden: Brill, 2014) 183-202. Revised reprint [same title] in E. Tov, Textual Criticism of the Hebrew Bible, Qumran, Septuagint: Collected Essays, Volume 3 (VTSup 167; Leiden: Brill, 2015) 205-220.

Tov, E., "The Myth of the Stabilization of the Text of Hebrew Scripture", in E. Martín Contreras – L. Miralles Maciá (eds.), The Text of the Hebrew Bible: From the Rabbis to the Masoretes (JAJSup 13; Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 2014) 37-45.

Tov, E., "The Source of Source Criticism: The Relevance of Non-Masoretic Textual Witnesses", in T. Wagner – J. M. Robker – F. Ueberschaer (eds.), Text – Textgeschichte – Textwirkung: Festschrift zum 65. Geburtstag von Siegfried Kreuzer (AOAT 419; Münster: Ugarit-Verlag, 2014) 283-301.

Troxel, R. L., "What is the 'Text' in Textual Criticism?", VT 66 (2016) 603-626.

Ulrich, E., "The Dead Sea Scrolls and the Biblical Text", in P. W. Flint – J. C. VanderKam (eds.), The Dead Sea Scrolls After Fifty Years. A Comprehensive Assessment. Vol. I (Leiden: Brill, 1998) 79-100.

Ulrich, E., "The Qumran Biblical Scrolls – the Scriptures of Late Second Temple Judaism", in T. H. Lim (ed.), The Dead Sea Scrolls in Their Historical Context (Edinburgh: T & T Clark, 2000) 67-87.

Ulrich, E., "The Text of the Hebrew Bible and Its Transmission", in J. C. Paget – J. Schaper (eds.), The New Cambridge History of the Bible. Vol. 1: From the Beginnings to 600 (Cambridge: Cambridge University Press, 2013) 83-104.

Wegner, P. D., "Current Trends in Old Testament Textual Criticism", BBR 23 (2013) 461-480.

Weis, R. D., "'Lower Criticism': Studies in the Masoretic Text and the Ancient Versions of the Old Testament as Means of Textual Criticism", in M. Sæbø (ed.), Hebrew Bible / Old Testament. III: From Modernism to Post-Modernism (The Nineteenth and Twentieth Centuries). Part I: The Nineteenth Century – a Century of Modernism and Historicism. In co-operation with P. Machinist and J. L. Ska SJ (Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 2013) 346-392.

Williamson, H. G. M., "Do We Need A New Bible? Reflections on the Proposed Oxford Hebrew Bible", Bib 90 (2009) 153-175.