Profezia e apocalittica: secondo semestre 2006-07
Charles Conroy [www.cjconroy.net/pr-it/pr00a.htm]



Il Servo del Signore in Is 42,1-4


  1. Delimitazione e struttura

  2. Critica testuale (v.1)

  3. Lettura commentata

    1. L'iniziativa di YHWH (vv. 1, 4b-c)

      1. il servo viene presentato

      2. relazione del servo con Dio

        •   scelto, eletto

        •   sostenuto

        •   dono dello spirito

      3. missione del servo

        •   מִשְׁפָּט (mišpāṭ) "diritto, giustizia, ecc."

        •   destinatari

    2. Modo di agire del servo (vv. 2-4a)

      1. due letture alternative per i vv. 2-3b

        •   come il servo tratta gli altri

        •   come il servo si comporta nelle sue proprie difficoltà

      2. fedeltà del servo (vv. 3c-4a)